Ozzuu Bible
Compare Tob 11:6Ozzuu Bible - comparison
Tob 11:6
Found 8 translations
Config
6
And when she espied him coming, she said to his father, Behold, thy son cometh, and the man that went with him.
6
And she espied him coming, and said to his father, Behold, thy son cometh, and the man that went with him.
6
Ela espreitava ali a volta de seu filho, quando o viu de longe que voltava e o reconheceu. Correu ao seu marido e disse-lhe: Eis que aí vem o teu filho!
6
Pressentiu que era ele que estava chegando e disse a Tobit: "Eis que teu filho está chegando com seu companheiro!"
6
And while she beheld from the same place the coming of him, she saw (him) afar, and she knew anon (or at once) (that) her son (was) coming [or anon she knew her son (was) coming]; and she ran home, and told to her husband, and said, Lo! thy son cometh.
6
And while she beheld from the same place the coming of him, she saw afar, and she knew anon her son coming [or anon she knew her son coming]; and she ran home , and told to her husband, and said, Lo! thy son cometh.
6
De repente, percebeu que ele estava a chegar e disse a Tobite: «O teu filho vem aí, e também o homem que foi com ele!»
6
And when she espied him coming, she said to his father, Behold, your son comes, and the man that went with him.