Ozzuu Bible
Compare Tob 11:4Ozzuu Bible - comparison
Tob 11:4
Found 8 translations
Config
4
And take in thine hand the gall of the fish. So they went their way, and the dog went after them.
4
But take in thy hand [2] the gall of the fish. And they went their way, and [3] the dog went after them.
4
Tendo Tobias concordado com esse parecer, Rafael disse-lhe: Leva contigo o fel do peixe, porque vais precisar dele. Tomou, pois, Tobias o fel e partiram.
4
Seguiram, pois, os dois juntos; o anjo lhe disse: "Toma contigo o fel." O cão seguia atrás deles.[x]
4
And when this thing pleased Tobias, that they should go before, Raphael said to Tobias, Take with thee of the gall of the fish, for it shall be needful. Then Tobias took with him of that gall, and they went forth.
4
And when this thing pleased Tobias , that they should go before , Raphael said to Tobias, Take with thee of the gall of the fish, for it shall be needful. Then Tobias took with him of that gall, and they went forth.
4
E não te esqueças de levar o fel do peixe.» Então os dois foram à frente, e o cão foi atrás deles.
4
And take in your hand the gall of the fish. So they went their way, and the dog went after them.