Ozzuu Bible
Compare Tob 10:2Ozzuu Bible - comparison
Tob 10:2
Found 8 translations
Config
2
Then Tobit said, Are they detained? or is Gabael dead, and there is no man to give him the money?
2
He said, [2] Is he perchance detained? or is Gabael perchance dead, and there is no man to give him the money?
2
Teria Gabael porventura falecido, de sorte que não haveria ninguém para restituir o dinheiro?
2
ele pensou: "Será que ficou retido por lá? Ou talvez tenha morrido Gabael e não haja ninguém para entregar-lhe o dinheiro!"
2
Guesseth thou, whether Gabael is dead, and no man yieldeth to him the money?
2
Guesseth thou, whether Gabael is dead, and no man yieldeth to him the money?
2
Tobite disse: «O que será que aconteceu? Por que será que ele se está a demorar tanto para voltar? Se por acaso Gabael morreu, então lá não há ninguém para entregar o dinheiro ao meu filho.»
2
Then Toviyahu said, Are they detained? or is Gavay'el dead, and there is no man to give him the money?