Ozzuu Bible
Compare Tob 1:17Ozzuu Bible - comparison
Tob 1:17
Found 8 translations
Config
17
And my clothes to the naked: and if I saw any of my nation dead, or cast about the walls of Nineve, I buried him.
17
And my garments to the naked: and if I saw any of my race dead, and cast forth [29] on the wall of Nineveh, [30] I buried him.
17
Encontrando entre a multidão dos seus compatriotas um homem de sua tribo, chamado Gabael, o qual se achava em dificuldades, deu-lhe a sobredita quantia de prata, mediante um recibo.
17
dava meu pão aos famintos e roupa aos que estavam nus; e quando via o cadáver de algum dos meus compatriotas jogado para fora das muralhas de Nínive, sepultava-o.
17
and (when) he saw Gabael needy, that was of his lineage, with much company of his kin, Tobit gave to him, under an obligation, [or under writing], (or pledge), the foresaid weight of silver.
17
and he saw Gabael needy, that was of his lineage, with much company of his kin, Tobit gave to him, under an obligation [or under writing], the foresaid weight of silver.
17
Se estavam com fome, dava-lhes comida; se não tinham roupa, eu dava. E, se eu visse o corpo de um dos do meu povo atirado para fora das muralhas de Nínive, pegava nele e enterrava-o.
17
And my clothes to the naked: and if I saw any of my nation dead, or cast about the walls of Niyneveh, I buried him.