Ozzuu Bible
Compare Tob 1:10Ozzuu Bible - comparison
Tob 1:10
Found 8 translations
Config
10
And when we were carried away captives to Nineve, all my brethren and those that were of my kindred did eat of the bread of the Gentiles.
10
And when I was carried away captive to Nineveh, all my brethren and those that were of my kindred did eat of [16] the bread of the Gentiles:
10
Ensinou-lhe desde a sua mais tenra idade a temer a Deus e a se abster de todo o pecado.
10
Quando da deportação para a Assíria, ao ser desterrado, fui para Nínive. Todos os meus irmãos, e os da minha raça, comiam dos alimentos dos pagãos;
10
whom he taught from young childhood to dread God, and for to abstain from all sin. [whom from the time that he began to speak, he taught to dread God, and to abstain from all sin.]
10
whom he taught from young childhood to dread God, and for to abstain from all sin. [whom from the time that he began to speak, he taught to dread God, and to abstain from all sin.]
10
Mais tarde fui levado como prisioneiro para a Assíria e fiquei a morar em Nínive. Todos os meus parentes e os do meu povo comiam dos alimentos daquele povo pagão,
10
And when we were carried away captives to Niyneveh, all my brethren and those that were of my kindred did eat of the bread of the other nations.