Ozzuu Bible
Compare Sus 1:20
Ozzuu Bible - comparison
Sus 1:20

Found 6 translations

Config
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
20 Behold, the garden doors are shut, that no man can see us, and we are in love with thee; therefore consent unto us, and lie with us.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
20 Behold, the garden doors are shut, [11]that no man can see us, and we are in love with thee; therefore consent unto us, and lie with us.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
20 Lo! the doors of the garden be closed, and no man seeth us, and we be in the covetousness or concupiscence of (or for) thee. Wherefore assent thou to us, and be thou meddled (or mingled) with us. [Lo! doors of the garden be closed, and no man seeth us, and we be in the covetousness of thee. Wherefore accord to us, and be joined with us.]
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
20 Lo! the doors of the garden be closed, and no man seeth us, and we be in the covetousness or concupis-cence of thee. Wherefore assent thou to us, and be thou meddled [or joined] with us.
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
20 [20] e disseram: «Os portões do jardim estão trancados, e ninguém pode ver-nos. Estamos apaixonados por ti. Não resistas; entrega-te a nós.
Cepher (en)
20 Behold, the garden doors are shut, that no man can see us, and we are in love with you; therefore consent unto us, and lie with us.