Ozzuu Bible
Compare Sir 8:16Ozzuu Bible - comparison
Sir 8:16
Found 7 translations
Config
16
When I applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:)
16
[17] Fight not with a wrathful man,[18] And travel not with him through the desert:For blood is as nothing in his sight; And where there is no help, he will overthrow thee.
16
Não prestes fiança a outrem além de tuas posses, pois se o fizeres, considera-te na obrigação de pagá-la.
16
Não disputes com um violento, não andes com ele pelo deserto, pois, a seus olhos, o sangue é como nada e lá onde não há socorro ele te matará.
16
And I setted mine heart to know wisdom, and to understand the parting, which is turned in earth. A man is, that by days and nights, taketh not sleep with his eyes. (And I set my heart to know wisdom, and to understand what is done on the earth. And in trying to understand this, a person might not close his eyes in sleep for many days and nights.)
16
Make thou not chiding [or jangling] with a wrathful man, and go thou not into desert with an hardy man; for why blood, that is, shedding out of innocent blood , is as nought before him, and where none help is [or and where is not help], he shall hurtle thee down.
16
Strive not with an angry man, and go not with him into a solitary place: for blood is as nothing in his sight, and where there is no help, he will overthrow you.