Ozzuu Bible
Compare Sir 50:20Ozzuu Bible - comparison
Sir 50:20
Found 7 translations
Config
20
Then he went down, and lifted up his hands over the whole congregation of the children of Israel, to give the blessing of the Lord with his lips, and to rejoice in his name.
20
Then he went down, and lifted up his hands Over the whole congregation of the children of Israel, To give blessing unto the Lord with his lips, And to glory in his name.
20
Os cantores elevavam a voz, e do vasto edifício subia uma suave melodia.
20
Então ele descia e levantava as mãos sobre toda a assembléia dos filhos de Israel, para dar, em alta voz, a bênção do Senhor e ter a honra de pronunciar seu nome.[a]
20
Then Simon came down, and raised (up) his hands into all the congregation of the sons of Israel, to give glory to God by (or with) his lips, and to have glory in the name of him. [Then coming down, his hands he put out into all the congregation of the sons of Israel, to give glory to God of his lips, and in his name to glory.]
20
Then Simon came down, and raised [or put out] his hands into all the congregation of the sons of Israel, to give glory to God by his lips, and to have glory in the name of him.
20
Then he went down, and lifted up his hands over the whole assembly of the children of Yashar'el, to give the blessing of Yahuah with his lips, and to rejoice in his name.