Ozzuu Bible
Compare Sir 49:2Ozzuu Bible - comparison
Sir 49:2
Found 7 translations
Config
2
He behaved himself uprightly in the conversion of the people, and took away the abominations of iniquity.
2
He behaved himself uprightly in the conversion of the people, And [5] took away the abominations of iniquity.
2
Em toda boca, sua lembrança é doce como o mel, como uma melodia num festim regado de vinho.
2
Ele mesmo tomou o bom caminho, o de converter o povo,[h] extirpou a impiedade abominável.
2
He was (ad)dressed (or directed) of (or by) God in the penance of (the) folk, for he brought the people of his realm to penance for their sins, and to the worshipping of (the) very (or the true) God, and destroyed idolatry; and he took away the abominations of wickedness. [He is even right godly in the penance of (the) folk; and he took away the abominations of unpiousness.]
2
He was dressed of God in the penance of folk, for he brought the people of his realm to penance for their sins, and to the worshipping of very God, and destroyed idolatry ; and he took away the abominations of wickedness.
2
He behaved himself uprightly in the conversion of the people, and took away the abominations of iniquity.