Ozzuu Bible
Compare Sir 46:7Ozzuu Bible - comparison
Sir 46:7
Found 7 translations
Config
7
In the time of Moses also he did a work of mercy, he and Caleb the son of Jephunne, in that they withstood the congregation, and withheld the people from sin, and appeased the wicked murmuring.
7
Also in the time of Moses he did a work of mercy, [13] He and Caleb the son of Jephunneh,In that they withstood the adversary, Hindered the people from sin, And stilled the murmuring of wickedness.
7
Investiu impetuosamente contra as hostes inimigas, e despedaçou-as na descida do vale,
7
Porque ele afeiçoou-se ao Todo-poderoso, no tempo de Moisés manifestou sua piedade, assim como Caleb, filho de Jefoné, opondo-se à multidão, impedindo o povo de pecar,[l] fazendo cessar a murmuração maligna.
7
And in the days of Moses he and Caleb, the son of Jephunneh, did mercy; to stand against the enemy, and to forbid the folk from sins, and to refrain the grudging (or the grumbling) of malice. [And in the days of Moses mercy did he, and Caleb, the son of Jephunneh; to stand against the enemy, and to forbid the folk from sins, and to draw away the grudging of the malice.]
7
And in the days of Moses, he and Caleb, the son of Jephunneh, did mercy; to stand against the enemy, and to forbid the folk from sins, and to refrain [or draw away] the grutch-ing of [the] malice.
7
In the time of Mosheh also he did a work of mercy, he and Kalev the son of Yephunneh, in that they withstood the assembly, and withheld the people from sin, and appeased the wicked murmuring.