Compare Sir 45:18 - Ozzuu Bible

Ozzuu Bible

Compare Sir 45:18

Sir 45:18

Found 7 translations

Config

Strongs Explanations

King James Version 1769 with Apocrypha (en)

¹⁸ Strangers conspired together against him, and maligned him in the wilderness, even the men that were of Dathan's and Abiron's side, and the congregation of Core, with fury and wrath.

Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)

¹⁸ [34]Strangers gathered themselves together against him, And envied him in the wilderness, Even Dathan and Abiram with their company, And the congregation of Korah, with wrath and anger.

Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)

¹⁸ Moisés o investiu e o ungiu com o óleo santo.

Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)

¹⁸ Os estrangeiros coligaram-se contra ele, eles o invejaram no deserto, homens de Datã e de Abiram, o bando de Coré, odioso e violento.

Wycliffe Bible, 2014 (en)

¹⁸ For aliens stood against him, and men that were with Dathan and Abiram, and the congregation of Korah, in wrathfulness compassed him for envy, in (the) desert. [For against him stood aliens, and for envy there compassed him men in (the) desert, that were with Dathan and Abiram, and the congregation of Korah, into full wrath.]

Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)

¹⁸ For aliens stood against him, and men that were with Dathan and Abiram, and the congregation of Korah, in wrathfulness [or full wrath] encompassed him for envy, in desert.

Cepher (en)

¹⁸ Strangers conspired together against him, and maligned him in the wilderness, even the men that were of Dathan's and Aviyram's side, and the assembly of Qorach, with fury and wrath.