Ozzuu Bible
Compare Sir 40:30Ozzuu Bible - comparison
Sir 40:30
Found 7 translations
Config
30
Begging is sweet in the mouth of the shameless: but in his belly there shall burn a fire.
30
In the mouth of the shameless begging will be sweet; And in his belly a fire shall be kindled.
30
Quando um homem olha para a mesa de outro, sua vida não é realmente vida, na obsessão do alimento, porque se nutre dos víveres de outrem;
30
Na boca do desavergonhado a mendicância é doce, mas nas suas entranhas queima como fogo.
30
Neediness shall be defouled in the mouth of an unprudent, or (a) slow and idle man; and (or but) fire shall burn in his womb. [In the mouth of the unprudent shall be made mis-ease; and in the womb of him fire shall burn.]
30
Neediness shall be defouled [or made] in the mouth of an unprudent, that is, a slow and idle , man; and fire shall burn in his womb.
30
Begging is sweet in the mouth of the shameless: but in his belly there shall burn a fire.