Ozzuu Bible
Compare Sir 35:17Ozzuu Bible - comparison
Sir 35:17
Found 7 translations
Config
17
The prayer of the humble pierceth the clouds: and till it come nigh, he will not be comforted; and will not depart, till the most High shall behold to judge righteously, and execute judgment.
17
The prayer of the humble [20] pierceth the clouds; And till it come nigh, he will not be comforted; And [21] he will not depart, till the Most High shall visit; And he shall judge [22] righteously, and execute judgement.
17
Não despreza a oração do órfão, nem os gemidos da viúva.
17
A oração do humilde penetra as nuvens[j] e, enquanto não chega lá, ele não se consola.[l]
17
The prayer of him that meeketh himself shall pierce (the) clouds, and till it nigheth (or approacheth), he shall not be comforted, and he shall not go away, till the Highest behold (him). And the Lord shall not be far [or long away], but he shall judge just [or rightwise] men, and shall make doom;
17
The prayer of him that meeketh himself shall pierce clouds, and till it nigheth to God , he shall not be comforted, and he shall not go away, till the Highest behold. And the Lord shall not be far [or long away], but he shall judge just [or rightwise] men, and shall make doom;
17
The prayer of the humble pierces the clouds: and till it come nigh, he will not be comforted; and will not depart, till El Elyon shall behold to judge righteously, and execute judgment.