Ozzuu Bible
Compare Sir 33:30Ozzuu Bible - comparison
Sir 33:30
Found 7 translations
Config
30
If thou have a servant, let him be unto thee as thyself, because thou hast bought him with a price.
30
[28] If thou hast a servant, let him be as thyself,Because thou hast bought him with blood.
30
Ocupa-o no trabalho, pois é o que lhe convém. Se ele não obedecer, submete-o com grilhões, mas não cometas excessos, seja com quem for, e não faças coisa alguma importante sem ter refletido.
30
Mas não sejas muito exigente com as pessoas e não faças nada de injusto.
30
If a faithful servant is to thee, be he as thy soul to thee; treat thou him so as a brother, for thou hast bought him in (or with) the blood of life. [If there is to thee a faithful servant, be he to thee as thy life; as a brother so treat him, for in blood of life thou boughtest him.]
30
If a faithful servant is to thee, be he as thy soul to thee [or If there is to thee a faithful servant, be he to thee as thy life]; treat thou him so as a brother, for thou hast bought him in the blood of life.
30
If you have a servant, let him be unto you as yourself, because you have bought him with a price.