Ozzuu Bible
Compare Sir 31:4Ozzuu Bible - comparison
Sir 31:4
Found 7 translations
Config
4
The poor laboureth in his poor estate; and when he leaveth off, he is still needy.
4
[5] A poor man toileth in lack of substance;And when he resteth, he becometh needy.
4
O pobre trabalha por não possuir com que viver, e, ao término da vida, tudo lhe falta.
4
O pobre se afadiga consumindo suas forças, e, se descansa, cai na miséria.
4
A poor man travailed in (the) decreasing [or in the less(en)ing] of (his) lifelode; and in the end he is made needy. (A poor man worked hard, even though his livelihood continued to decrease; and in the end, he is still needy.)
4
A poor man travailed in decreasing [or lessening] of lifelode; and in the end he is made needy.
4
The poor labors in his poor estate; and when he leaves off, he is still needy.