Ozzuu Bible
Compare Sir 31:1
Ozzuu Bible - comparison
Sir 31:1

Found 7 translations

Config
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
1 Watching for riches consumeth the flesh, and the care thereof driveth away sleep.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
1 [1]Wakefulness that cometh of riches consumeth the flesh, And the anxiety thereof putteth away sleep.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
1 As vigílias para enriquecer ressecam a carne, as preocupações que elas trazem tiram o sono.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
1 A insônia por causa da riqueza consome a carne, a sua preocupação afugenta o sono.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
1 Waking of honesty shall make fleshes to fail (Waiting for, or Watching over, riches shall make the flesh to pine away); and (the much) thought thereof shall take away sleep. [The waking of honesty, (or The waiting for, or The watching over, riches), shall dwindle the flesh; and the thinking of (or about) it shall do away sleep.]
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
1 Watching of riches shall make fleshes to fail; and thought thereof shall take away sleep. [The waking of honesty shall dwindle the flesh; and the thinking of it shall do away sleep.]
Cepher (en)
1 WATCHING for riches consumes the flesh, and the care thereof drives away sleep.