Ozzuu Bible
Compare Sir 3:15Ozzuu Bible - comparison
Sir 3:15
Found 7 translations
Config
15
That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past.
15
In the day of thine affliction it shall remember thee; As fair weather upon ice, So shall thy sins also melt away.
15
Se seu espírito desfalecer, sê indulgente, não o desprezes porque te sentes forte, pois tua caridade para com teu pai não será esquecida,[*]
15
No dia de tua provação, o Senhor lembrar-se-á de ti, como a geada ao sol, assim os teus pecados serão dissolvidos.
15
That thing that is made, dwelleth perfectly; those things that shall come, were before; and God restoreth that, that is gone (and God restoreth what is gone).
15
and it shall remember of thee in the day of tribulation, and thy sins shall be released [or loosed], as ice in clearness, either heat , of the sun.
15
In the day of your affliction it shall be remembered; your sins also shall melt away, as the ice in the fair warm weather.