Ozzuu Bible
Compare Sir 27:21Ozzuu Bible - comparison
Sir 27:21
Found 7 translations
Config
21
As for a wound, it may be bound up; and after reviling there may be reconcilement: but he that betrayeth secrets is without hope.
21
For a wound may be bound up, [20] and after reviling there may be a reconcilement; But he that revealeth secrets hath lost hope.
21
como um homem que solta o pássaro que tem na mão, assim abandonaste o teu próximo, e não mais o encontrarás.
21
Pois uma ferida pode cicatrizar, uma injúria se perdoa, mas o que revelou segredos perdeu toda esperança.
21
Thou shalt no more be able to bind him together; but of (or after) evil saying is according. Soothly to show openly the privates (or the secrets) of a friend, is despair of a soul unblessed. [Thou shalt not be able to moreover bind him together; but of the cursed is according together. To make naked forsooth the privates of a friend, is the despairing of the unfaithful soul.]
21
Thou shalt no more be able to bind him together; but of evil saying is according. Soothly to show openly the privates of a friend, is despair of a soul unblessed, [or To make naked forsooth the privates of a friend, is the despairing of the unfaithful soul].
21
As for a wound, it may be bound up; and after reviling there may be reconcilement: but he that betrays secrets is without hope.