Ozzuu Bible
Compare Sir 25:2Ozzuu Bible - comparison
Sir 25:2
Found 7 translations
Config
2
Three sorts of men my soul hateth, and I am greatly offended at their life: a poor man that is proud, a rich man that is a liar, and an old adulterer that doateth.
2
[5] But three sorts of men my soul hateth,And I am greatly offended at their life: A poor man that is haughty, and a rich man [6] that is a liar, And an old man that is an adulterer lacking understanding.
2
a união entre os irmãos, o amor entre os parentes, e um marido que vive bem com sua mulher.
2
Mas minha alma detesta três tipos de pessoa; irrito-me profundamente com o seu viver: o pobre orgulhoso, o rico mentiroso, o ancião adúltero e estulto.
2
My soul hated three species, (or kinds), and I am grieved greatly to (or by) the soul of them; a poor man proud, and a rich man (that is a) liar, and an eld man (that is) a fool and unwitty (or unwise). [Three species hated my soul, and I am grieved greatly to (or by) the soul of them; a poor man proud, and a rich man a liar, and an old man a fool and doted.]
2
My soul hated three species, and I am grieved greatly to the soul of them; a poor man proud, and a rich man that is a liar, and an eld [or old] man that is a fool and unwitting [or doted].
2
Three sorts of men my soul hates, and I am greatly offended at their life: a poor man that is proud, a rich man that is a liar, and an old adulterer that dotes.