Ozzuu Bible
Compare Sir 24:14Ozzuu Bible - comparison
Sir 24:14
Found 7 translations
Config
14
I was exalted like a palm tree in En-gaddi, and as a rose plant in Jericho, as a fair olive tree in a pleasant field, and grew up as a plane tree by the water.
14
[17] I was exalted like a palm tree on the sea shore,And as [18] rose plants in Jericho, And as a fair [19] olive tree in the plain; And I was exalted as a plane tree.
14
Desde o início, antes de todos os séculos, ele me criou, e não deixarei de existir até o fim dos séculos; e exerci as minhas funções diante dele na casa santa.
14
Cresci como a palmeira em Engadi,[o] como uma roseira em Jericó, como uma formosa oliveira na planície, cresci como um plátano.
14
I was enhanced as a palm tree in Cades or in Kedesh (or in Engedi), and as the planting of (a) rose in Jericho. And as a fair olive tree in fields; and I was enhanced as a plane [or a platan] tree besides (the) water in streets.
14
I was enhanced as a palm tree in Cades or Engedi , and as the planting of [a] rose in Jericho. And as a fair olive tree in fields; and I was enhanced as a plane [or platanus] tree beside [the] water in streets.
14
I was exalted like a palm tree in Eyn Gediy, and as a rose plant in Yeriycho, as a fair olive tree in a pleasant field, and grew up as a plane tree by the water.