Ozzuu Bible
Compare Sir 23:2Ozzuu Bible - comparison
Sir 23:2
Found 7 translations
Config
2
Who will set scourges over my thoughts, and the discipline of wisdom over mine heart? that they spare me not for mine ignorances, and it pass not by my sins:
2
Who will set scourges over my thought, And a discipline of wisdom over mine heart? That they spare me not for [2] mine ignorances, And my heart pass not by their sins:
2
Quem fará sentir o chicote em meus pensamentos, e em meu coração a doutrina da sabedoria, para eu não ser poupado nos pecados por ignorância, a fim de que esses erros não apareçam?
2
Quem dará chicotadas nos meus pensamentos e a meu coração imporá a disciplina da sabedoria, a fim de que os meus erros não sejam poupados e a sua culpa não seja afastada?
2
Who setteth above in my thought(s) beatings, and in mine heart the teaching of wisdom, that in the uncunnings, (or the unknowings, or ignorances) of them he spare not me, and that the trespasses of them appear not? [Who putteth upon in my thinking scourges, and in mine heart doctrine of wisdom, that to the unknowings of them he spare not to me, and appear not the guilts of them?]
2
Who setteth above in my thoughts beatings [or scourges], and in mine heart the teaching of wisdom, that in the unknowings of them he spare not me, and that the trespasses of them appear not?
2
Who will set scourges over my thoughts, and the discipline of wisdom over my heart? that they spare me not for my ignorances, and it pass not by my sins: