Ozzuu Bible
Compare Sir 23:18Ozzuu Bible - comparison
Sir 23:18
Found 7 translations
Config
18
A man that breaketh wedlock, saying thus in his heart, Who seeth me? I am compassed about with darkness, the walls cover me, and no body seeth me; what need I to fear? the most High will not remember my sins:
18
A man that goeth astray from his own bed, Saying in his heart, [31] Who seeth me? [32] Darkness is round about me, and the walls hide me,And no man seeth me; of whom am I afraid? The Most High will not remember my sins;
18
Lembra-te de teu pai e de tua mãe, quando te achares no meio dos poderosos,
18
O homem que peca no seu próprio leito diz em seu coração: "Quem me vê? As trevas me envolvem, as paredes me escondem, ninguém me vê, o que temerei? O Altíssimo não se lembrará de meus pecados."
18
Each man that passeth [or that over-goeth] his bed, doeth despite against his soul, and saith, [or saying], Who seeth me? Darknesses (en)compass me, and (the) walls cover me, and no man beholdeth me. Whom dread I? The Highest shall not have mind on my sins.
18
Each man that passeth [or over-goeth] his bed, doeth despite against his soul, and saith, Who seeth me? Darknesses encompass me, and walls cover me, and no man beholdeth me. Whom dread I? The Highest shall not have mind on my sins.
18
A man that breaks wedlock, saying thus in his heart, Who sees me? I am compassed about with darkness, the walls cover me, and nobody sees me; what need I to fear? El Elyon will not remember my sins: