Ozzuu Bible
Compare Sir 23:12
Ozzuu Bible - comparison
Sir 23:12

Found 7 translations

Config
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
12 There is a word that is clothed about with death: God grant that it be not found in the heritage of Jacob; for all such things shall be far from the godly, and they shall not wallow in their sins.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
12 [23]There is a manner of speech that is clothed about with death: Let it not be found in the heritage of Jacob; For all these things shall be far from the godly, And they shall not [24]wallow in sins.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
12 O homem que jura com freqüência será cheio de iniqüidade, e o flagelo não deixará a sua casa;
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
12 Há uma maneira de falar semelhante à morte: não se encontre isso entre os descendentes de Jacó, porque essas coisas deverão estar longe de homens piedosos, e assim não se engolfarão no pecado.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
12 Also againward another speech is into death [or There is and another speech againward into death]; be it not found in the heritage of Jacob. For why all these things shall be done away from merciful men; and they shall not delight in trespasses.
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
12 Also again-ward another speech is into death; be it not found in the heritage of Jacob. For why all these things shall be done away from merciful men; and they shall not delight in trespasses.
Cepher (en)
12 There is a word that is clothed about with death: Elohiym grant that it be not found in the heritage of Ya`aqov; for all such things shall be far from the righteous, and they shall not wallow in their sins.