Ozzuu Bible
Compare Sir 21:2Ozzuu Bible - comparison
Sir 21:2
Found 7 translations
Config
2
Flee from sin as from the face of a serpent: for if thou comest too near it, it will bite thee: the teeth thereof are as the teeth of a lion, slaying the souls of men.
2
Flee from sin as from the face of [2] a serpent; For if thou draw nigh it will bite thee: The teeth thereof are the teeth of a lion, Slaying the souls of men.
2
Foge do pecado com se foge de uma serpente; porque, se dela te aproximares, ela te morderá.
2
Foge do pecado como de uma serpente, porque, se te aproximares, morder-te-á; seus dentes são dentes de leão que aos homens tiram a vida.
2
As from the face of a serpent flee thou sins; and if thou nighest (or approachest) to them, those shall take thee. The teeth of a lion be (as) the teeth thereof, that slay the souls of men. [As from the face of a shadow adder flee sins; and if thou shalt nigh to them, they shall take thee. The teeth of a lion the teeth of it, slaying the souls of men.]
2
As from the face of a serpent flee thou sins; and if thou nighest to them, those [or they] shall take thee. The teeth of a lion be as the teeth thereof, that slay the souls of men.
2
'Flee from sin as from the face of a serpent: for if you come too near it, it will bite you: the teeth thereof are as the teeth of a lion, slaying the souls of men.