Ozzuu Bible
Compare Sir 16:18
Ozzuu Bible - comparison
Sir 16:18

Found 7 translations

Config
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
18 Behold, the heaven, and the heaven of heavens, the deep, and the earth, and all that therein is, shall be moved when he shall visit.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
18 [14]Behold, [15]the heaven, and the heaven of heavens, The deep, and the earth, shall be moved when he shall visit.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
18 Eis que o céu e o céu dos céus, o abismo, a terra inteira e tudo o que encerram se abalarão quando ele aparecer.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
18 Vê: o céu, o mais alto dos céus, o abismo e a terra, quando de sua visita, tremerão.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
18 Lo! heaven, and the heavens of heavens, the great ocean, and all (the) earth, and those things that be in those, shall be moved in his sight; [Lo! heaven, and heavens of heavens, the sea, or (the) deepness, and all the earth, and that in them be, in the sight of him shall be moved (al)together;]
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
18 Lo! heaven, and the heavens of heavens, the great ocean [or the sea, or deepness], and all earth, and those things that be in those [or them], shall be moved in his sight;
Cepher (en)
18 Behold, the heaven, and the heaven of heavens, the deep, and the earth, and all that therein is, shall be moved when he shall visit.