Ozzuu Bible
Compare Sir 11:9Ozzuu Bible - comparison
Sir 11:9
Found 7 translations
Config
9
Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.
9
Strive not in a matter that concerneth thee not; And where sinners judge, sit not thou with them.
9
Não indagues das coisas que não te dizem respeito; não te assentes com os maus para julgar.[*]
9
Não te exaltes por um assunto que não te diz respeito e não te intrometas no julgamento dos pecadores.
9
Therefore, thou young man, be glad in thy youth, and thine heart be in goodness in the days of thy youth, and go thou in the ways of thine heart, and in the beholding of thine eyes; and know thou, that for all these things God shall bring thee into doom. (And so, O young man, be happy in thy youth, and let thy heart be in goodness in the days of thy youth, and go thou in the ways of thy heart, and in the beholding of thine eyes; but know thou, that for all these things God shall bring thee to the judgement.)
9
Strive thou not, of that thing that dis-easeth [or grieveth] not thee; and stand thou not in the doom of sins [or in the middle of sinners].
9
Strive not in a matter that concerns you not; and sit not in judgment with sinners.