Ozzuu Bible
Compare Psa 99:9Ozzuu Bible - comparison
Psa 99:9
Found 30 translations
Config
9
Exaltai o SENHOR, o nosso Deus; prostrai-vos voltados em direção ao seu santo monte, porquanto o Eterno, o nosso Deus, é Santo!
9
Exaltai o Senhor, nosso Deus, e adorai- o no seu santo monte, pois o Senhor nosso Deus é santo.
9
Honrem grandemente o SENHOR, nosso Deus! Adorem-no, no seu santo monte, em Jerusalém, porque é o Deus da santidade!
9
Exaltai ao SENHOR nosso Deus e adorai-O no Seu monte santo, pois o SENHOR nosso Deus é santo.
9
Exalt ADONAI our God, bow down toward his holy mountain, for ADONAI our God is holy!
9
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
9
Exalt ye the LORD our God, And worship at his holy hill; For the LORD our God is holy.
9
Exaltai a Iahweh nosso Deus, prostrai-vos perante o seu monte sagrado, porque Iahweh nosso Deus é Santo!
9
Enhance ye our Lord God, and worship ye in his holy hill; for our Lord God is holy. (Exalt ye the Lord our God, and worship ye at his holy hill/and bow ye down towards his holy hill; for the Lord our God is holy.)
9
Enhance ye our Lord God, and worship ye in his holy hill; for our Lord God is holy.
9
Levantem bem alto o nome do Senhor nosso Deus! Curvem-se diante do seu santo templo e adorem ao Senhor, porque Ele é santo!
9
Exaltai o Eterno, nosso Deus, e prostrai-vos no Seu santo Monte, porque santo é o Eterno, nosso Deus.
9
ⓦ E xaltai o SENHOR, nosso Deus, e adorai-o no seu santo monte, pois o SENHOR, nosso Deus, é santo.
9
Exaltai o Senhor nosso Deus e adorai-o no seu santo monte, porque o Senhor nosso Deus é santo.
9
Exaltai ao Senhor nosso Deus e adorai-o no seu monte santo, pois o Senhor nosso Deus é santo.
9
Exaltai ao SENHOR nosso Deus e adorai-o no seu monte santo, pois o SENHOR nosso Deus é santo.
9
Exaltai o Senhor nosso Deus e adorai-o no seu santo monte, porque o Senhor nosso Deus é santo.
9
Exaltem a Javé nosso Deus, e se prostrem perante o seu monte santo: [ Salmos 100 ] "Javé nosso Deus é Santo! "
9
Exaltai o Senhor, nosso Deus, e adorai-o no seu santo monte; pois o Senhor nosso Deus é santo.
9
Louvem com alegria ao SENHOR, nosso Deus; ajoelhem-se diante do seu santo monte [196] ! Sim, o SENHOR, nosso Deus, é santo!
9
Louvem com alegria ao SENHOR, nosso Deus; ajoelhem-se diante do seu santo monte [196] ! Sim, o SENHOR, nosso Deus, é santo!
9
Exaltai ao SENHOR, nosso Deus, e adorai-o no seu santo monte, porque o SENHOR, nosso Deus, é santo.
9
Exaltai ao SENHOR nosso Deus e adorai-o no seu monte santo, pois o SENHOR nosso Deus é santo.
9
§ Exaltai o SENHOR nosso Deus, prostrai-vos ante seu santo monte, porque santo é o SENHOR, nosso Deus.
9
Louvai o SENHOR, nosso Deus, com alegria; prostrai-vos diante do seu monte santo, pois o SENHOR, nosso Deus, é santo!
9
Exalt Yahuah Elohaynu, and worship at his holy hill; for Yahuah Elohaynu is holy