Ozzuu Bible
Compare Psa 94:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 94:4
Found 31 translations
Config
4
Proferem palavras de afronta, todos esses malfeitores cheios de arrogância e empáfia
4
Por quanto tempo irão eles proferir e falar coisas duras? E todos os trabalhadores da iniquidade se gabar?
4
Até quando continuarão a dizer tudo o que querem com insolência, orgulhando-se de todo o mal que fazem?
4
Até quando proferirão, e falarão coisas duras, e se gloriarão todos os que praticam a iniquidade?
4
They pour out insolent words, they go on bragging, all these evildoers.
4
How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
4
They prate, they speak arrogantly: All the workers of iniquity boast themselves
4
nas suas mãos estão as profundezas da terra, e os cumes das montanhas lhe pertencem.
4
Eles transbordam em palavras insolentes, todos os malfeitores se gabam!
4
They shall tell out, and shall speak wickedness; all men shall speak that work unrightfulness. (They boast, and they all speak wickedness; yea, all who work unrighteousness have glory in themselves.)
4
They shall tell out, and shall speak wickedness; all men shall speak that work unrightfulness.
4
Falam palavras duras e violentas; eles se orgulham em contar os pecados que cometeram.
4
e se derramarão em discursos arrogantes e se vangloriarão os que praticam iniquidades?
4
ⓕ A té quando ficarão dizendo coisas arrogantes e se gloriarão todos os que praticam o mal?
4
Até quando falarão, dizendo coisas arrogantes, e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?
4
Até quando proferirão, e falarão coisas duras, e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?
4
Até quando proferirão, e falarão coisas duras, e se gloriarão todos os que praticam a iniquidade?
4
Até quando falarão, dizendo coisas arrogantes, e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?
4
Eles transbordam em palavras insolentes, todos os malfeitores se gabam.
4
Eles irão proferir e falar injustiça; todos os que praticam a iniquidade falarão assim.
4
Todos esses malfeitores são insolentes, cheios de soberba e gabam-se do mal.
4
Todos esses malfeitores são insolentes, cheios de soberba e gabam-se do mal.
4
Até quando proferirão e dirão coisas duras e se gloriarão todos os que praticam a iniquidade?
4
Até quando proferirão, e falarão coisas duras, e se gloriarão todos os que praticam a iniqüidade?
4
Espalham palavras arrogantes, orgulham-se todos os malfeitores.
4
Estão cheios de palavras insolentes, todos os malfeitores se vangloriam da iniquidade!
4
How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?