Ozzuu Bible
Compare Psa 94:22Ozzuu Bible - comparison
Psa 94:22
Found 30 translations
Config
22
Entretanto, o SENHOR é meu baluarte e meu Deus, a torre inexpugnável em que me refugio.
22
Mas o Senhor é a minha defesa; e o meu Deus é a rocha do meu refúgio.
22
Mas o SENHOR é o meu mais seguro retiro; é o rochedo em que me abrigo.
22
Mas o SENHOR é a minha alta torre de defesa e refúgio; e o meu Deus é a rocha do meu refúgio.
22
But ADONAI has become my stronghold, my God is my rock of refuge.
22
But the LORD is my defence; and my God is the rock of my refuge.
22
But the LORD hath been my high tower; And my God the rock of my refuge
22
Mas Iahweh é uma fortaleza para mim, meu Deus é a rocha em que me abrigo;
22
And the Lord was made to me into refuge (But the Lord was made my refuge); and my God was made into the help of mine hope.
22
And the Lord was made to me into refuge; and my God was made into the help of mine hope.
22
Mas para mim há uma fortaleza segura, uma rocha firme onde eu me escondo, que é o Senhor, o meu Deus!
22
Mas o Eterno é meu baluarte, meu refúgio, a alta rocha em que me abrigo.
22
Mas o SENHOR tem sido meu alto refúgio e meu Deus, a rocha onde me refugio.
22
Mas o Senhor tem sido o meu alto retiro, e o meu Deus a rocha do meu alto retiro, e o meu Deus a rocha do meu refúgio.
22
Mas o Senhor é a minha defesa; e o meu Deus é a rocha do meu refúgio.
22
Mas o SENHOR é a minha defesa; e o meu Deus é a rocha do meu refúgio.
22
Mas o Senhor tem sido o meu alto retiro, e o meu Deus a rocha do meu alto retiro, e o meu Deus a rocha do meu refúgio.
22
Javé será a minha fortaleza, Deus será a rocha onde me abrigo.
22
Porém, o Senhor foi o meu refúgio; meu Deus foi o ajudante da minha esperança.
22
Mas o SENHOR é o meu alto refúgio; o meu Deus é a rocha que me protege.
22
Mas o SENHOR é o meu alto refúgio; o meu Deus é a rocha que me protege.
22
Mas o SENHOR foi o meu alto retiro; e o meu Deus, a rocha em que me refugiei.
22
Mas o SENHOR é a minha defesa; e o meu Deus é a rocha do meu refúgio.
22
Mas o SENHOR é a minha defesa, rocha do meu refúgio é meu Deus;
22
Mas o SENHOR é o meu refúgio, o meu Deus é o rochedo que me protege.
22
But Yahuah is my defence; and my Elohiym is the Rock of my refuge.