Ozzuu Bible
Compare Psa 93:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 93:3
Found 31 translations
Config
3
Levantam os rios, ó SENHOR, levantam a voz de suas águas fragorosas; levantam os rios o seu bramido.
3
As enchentes te elevaram, Ó Senhor, as enchentes levantaram a sua voz; as enchentes levantaram as suas ondas.
3
Os mares levantam-se revoltos, ó SENHOR! Os oceanos rugem na violência das suas vagas.
3
Os rios levantam, ó SENHOR, os rios levantam a sua voz, os rios levantam as suas ondas.
3
ADONAI , the deep is raising up, the deep is raising up its voice, the deep is raising its crashing waves.
3
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
3
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves
3
Até quando, Senhor, triunfarão os ímpios?
3
Levantam os rios, Iahweh, levantam os rios sua voz, levantam os rios seu rumor;
3
Lord, the floods have raised; the floods have raised their voice. Floods have raised their waves; of the voices of many waters. (Lord, the oceans have raised, the oceans have raised up their roar. The oceans have raised up their roaring waves.)
3
Lord, the floods have raised; the floods have raised their voice. Floods have raised their waves; of the voices of many waters.
3
Ó Senhor, os rios sobem, as ondas dos rios crescem e o barulho dos rios aumenta
3
Elevam os rios a voz de suas águas fragorosas.
3
ⓩ O s rios levantaram, ó SENHOR, os rios levantaram seu ruído, os rios levantaram seu fragor.
3
Os rios levantaram, ó Senhor, os rios levantaram o seu ruído, os rios levantam o seu fragor.
3
Os rios levantam, ó Senhor, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.
3
Os rios levantam, ó SENHOR, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.
3
Os rios levantaram, ó Senhor, os rios levantaram o seu ruído, os rios levantam o seu fragor.
3
Levantam os rios, ó Javé, os rios levantam a sua voz, os rios levantam o seu rumor.
3
Os rios levantaram, ó Senhor, os rios levantaram a sua voz
3
Ó SENHOR, o mar faz ouvir o seu bramido e levanta as suas ondas alterosas.
3
Ó SENHOR, o mar faz ouvir o seu bramido e levanta as suas ondas alterosas.
3
Os rios levantam, ó SENHOR, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.
3
Os rios levantam, ó SENHOR, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.
3
§ Elevam os rios, SENHOR, elevam os rios sua voz, elevam os rios seu fragor.
3
Os mares fazem ouvir, ó SENHOR, os mares fazem ouvir o seu bramido, os mares fazem ouvir o seu fragor.
3
The floods have lifted up, O Yahuah, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.