Ozzuu Bible
Compare Psa 91:1Ozzuu Bible - comparison
Psa 91:1
Found 31 translations
Config
1
Aquele que vive na habitação do Altíssimo e descansa à sombra do Todo-Poderoso desfrutará sempre da sua proteção.
1
Aquele que habita no lugar secreto do Altíssimo, permanecerá debaixo da sombra do Onipotente.
1
Aquele que mora escondido na presença do Altíssimo vive descansado à sombra do Todo-Poderoso.
1
Aquele que habita no lugar secreto do Altíssimo, à sombra do Onipotente permanecerá.
1
You who live in the shelter of ‘Elyon , who spend your nights in the shadow of Shaddai ,
1
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
1
He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty
1
Salmo. Cântico para o dia de sábado.[*]
1
Quem habita na proteção do Altíssimo pernoita à sombra de Shaddai,[l]
1
He that dwelleth in the help of the highest God; shall dwell in the protection of God of heaven. (He who dwelleth in the shelter of the Most High God, shall live under the protection of the God of heaven.)
1
He that dwelleth in the help of the highest God ; shall dwell in the protection of God of heaven.
1
QUEM VIVE PROTEGIDO pelo Grande Deus, guardado pelo Deus Todo-Poderoso,
1
Quem habita na Morada do Altíssimo estará sempre sob Sua proteção.
1
ⓥ A quele que habita no esconderijo do Altíssimo e descansa à sombra do Todo-poderoso
1
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Todo-Poderoso descansará.
1
AQUELE que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará.
1
AQUELE que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará.
1
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Todo-Poderoso descansará.
1
Você que habita ao amparo do Altíssimo, e vive à sombra do Onipotente,
1
Louvor, de uma música, por Davi
1 Aquele que confia no socorro do Altíssimo andará debaixo do abrigo do Deus do céu.
1 Aquele que confia no socorro do Altíssimo andará debaixo do abrigo do Deus do céu.
1
Aquele que habita sob a proteção do Altíssimo e mora à sombra do Omnipotente,
1
Aquele que habita sob a proteção do Altíssimo e mora à sombra do Omnipotente,
1
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará. [1] [2] [3]
1
AQUELE que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará.
1
Tu que estás sob a proteção do Altíssimo e moras à sombra do Onipotente,
1
Aquele que habita sob a protecção do Altíssimo e mora à sombra do Omnipotente,
1
HE that dwells in the secret place of El Elyon shall abide under the shadow of El Shaddai.