Ozzuu Bible
Compare Psa 78:69Ozzuu Bible - comparison
Psa 78:69
Found 30 translations
Config
69
Construiu seu santuário como no alto céu, como a terra, que consolidou para sempre.
69
E construiu seu santuário como palácios que ficam no alto, como a terra que ele estabeleceu para sempre.
69
Ali construiu um célebre templo, como a Terra que estabeleceu para sempre.
69
E edificou o Seu santuário como altos palácios, como a terra, que estabeleceu para sempre.
69
He built his sanctuary like the heights; like the earth, he made it to last forever.
69
And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.
69
And he built his sanctuary like the heights, like the earth which he hath established for ever
69
Construiu seu santuário como as alturas,[j] como a terra que fundou para sempre.
69
And he as an unicorn builded his holy place; in the land, which he founded into worlds. (And he built his holy place like his home in heaven/And he built his holy place as high as the heavens; and he founded it like the earth, to last forever.)
69
And he as an unicorn builded his holy place; in the land, which he founded into worlds.
69
Ali Ele construiu o seu templo, alto e firme como a terra, eterno como os céus.
69
E construiu Seu Templo, elevado como os céus e firme como a terra, a que Ele assegurou a existência.
69
ⓓ Edificou seu santuário como os lugares elevados, como a terra que estabeleceu para sempre.
69
Edificou o seu santuário como os lugares elevados, como a terra que fundou para sempre.
69
E edificou o seu santuário como altos palácios, como a terra, que fundou para sempre.
69
E edificou o seu santuário como altos palácios, como a terra, que fundou para sempre.
69
Edificou o seu santuário como os lugares elevados, como a terra que fundou para sempre.
69
Construiu seu santuário como o céu, e o firmou para sempre, como a terra.
69
e edificou o seu santuário como lugar de unicórnios. Ele o fundou, para sempre, na terra.
69
Construiu o seu santuário, alto como o céu e firme para sempre, como a terra.
69
Construiu o seu santuário, alto como o céu e firme para sempre, como a terra.
69
E edificou o seu santuário como aos lugares elevados, como a terra que fundou para sempre.
69
E edificou o seu santuário como altos palácios, como a terra, que fundou para sempre.
69
Levantou alto como o céu, seu santuário, como a terra estável para sempre.
69
Construiu o seu santuário, alto como o céu e firme para sempre, como a terra.
69
And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he has established forever.