Ozzuu Bible
Compare Psa 71:1Ozzuu Bible - comparison
Psa 71:1
Found 31 translations
Config
1
Em ti, SENHOR, me refugio: que jamais eu seja envergonhado!
1
Oração de um homem de idade avançada. Em ti, Ó Senhor, eu ponho a minha confiança; que eu nunca seja confundido.
1
SENHOR, tu és o meu refúgio; nunca me deixes ficar mal.
1
Em Ti, ó SENHOR, confio; nunca seja eu envergonhado.
1
In you, ADONAI , I have taken refuge; let me never be put to shame.
1
In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.
1
In thee, O LORD, do I put my trust: Let me never be ashamed
1
De Salomão. Ó Deus, confiai ao rei os vossos juízos. Entregai a justiça nas mãos do filho real,[*]
1
Iahweh, eu me abrigo em ti: que eu nunca fique envergonhado!
1
Lord, I hoped in thee; be I not shamed [into] without end; (Lord, I put my trust in thee; never let me be put to shame;)
1
Lord, I hoped in thee; be I not shamed without end;
1
SENHOR, TU ÉS o meu abrigo. Não me deixes ser envergonhado!
1
Em Ti busquei refúgio, ó Eterno; não permitas pois, jamais, que se frustre minha confiança.
1
ⓠ SENHOR, em ti me refugio; que eu nunca seja envergonhado.
1
Em ti, Senhor, me refugio; nunca seja eu confundido.
1
EM ti, Senhor, confio; nunca seja eu confundido.
1
EM ti, SENHOR, confio; nunca seja eu confundido.
1
Em ti, Senhor, me refugio; nunca seja eu confundido.
1
Javé, eu me abrigo em ti: que eu nunca fique envergonhado!
1
Por Davi, salmo cantado pelos filhos de Jonadabe e pelos primeiros que foram levados cativos.
1 Ó Senhor, tenho esperado em ti. Nunca jamais seja eu envergonhado.
1 Ó Senhor, tenho esperado em ti. Nunca jamais seja eu envergonhado.
1
Em ti, SENHOR, procuro refúgio; não deixes que eu fique confundido.
1
Em ti, SENHOR, procuro refúgio; não deixes que eu fique confundido.
1
Em ti, SENHOR, confio; nunca seja eu confundido. [1]
1
EM ti, SENHOR, confio; nunca seja eu confundido.
1
Em ti me refugio, SENHOR, que eu não seja confundido para sempre.
1
Em ti, SENHOR, me refugio, jamais serei confundido.
1
IN you, O Yahuah, do I put my trust: let me never be put to confusion.