Ozzuu Bible
Compare Psa 7:17Ozzuu Bible - comparison
Psa 7:17
Found 31 translations
Config
17
Eu, porém, darei graças ao SENHOR por sua justiça, salmodiarei e cantarei louvores ao Nome do SENHOR, o Altíssimo!
17
Eu louvarei ao Senhor de acordo com a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor altíssimo.
17
Eu estou tão grato ao SENHOR, porque ele é justo! Cantarei louvores ao SENHOR, porque o seu nome está acima de tudo e de todos!
17
Eu louvarei ao SENHOR segundo a Sua justiça, e salmodiarei ao nome do SENHOR Altíssimo.
17
[(16)] His mischief will return onto his own head, his violence will recoil onto his own skull.
17
I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing praise to the name of the LORD most high.
17
I will give thanks unto the LORD according to his righteousness: : And will sing praise to the name of the LORD Most High.
17
Sua malícia recairá em sua própria cabeça, e sua violência se voltará contra a sua fronte.
17
Sua maldade se volta contra ele, sobre o crânio lhe cai a própria violência.
17
I shall acknowledge to the Lord by his rightfulness; and I shall sing to the name of the highest Lord. (I shall praise the Lord for his righteousness; and I shall sing to the name of the Most High Lord.)
17
I shall acknowledge to the Lord by his rightfulness [or rightwiseness]; and I shall sing to the name of the highest Lord.
17
Eu, por outro lado, darei graças e louvarei ao Senhor, o Grande Deus, por causa da sua justiça perfeita.
17
Darei graças ao Eterno por Sua justiça, e cantarei um louvor ao Nome do Eterno, o Altíssimo.
17
ⓠ E u louvarei o SENHOR segundo sua justiça e cantarei louvores ao nome do SENHOR, o Altíssimo.
17
Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor, o Altíssimo.
17
Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor altíssimo.
17
Eu louvarei ao SENHOR segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do SENHOR altíssimo.
17
Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor, o Altíssimo.
17
Eu agradeço a Javé por sua justiça, e canto ao nome de Javé Altíssimo.
17
Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça; Cantarei ao nome do Senhor Altíssimo.
17
A sua maldade e violência recairão sobre a sua própria cabeça.
17
A sua maldade e violência recairão sobre a sua própria cabeça.
17
Eu louvarei ao SENHOR segundo a sua justiça e cantarei louvores ao nome do SENHOR Altíssimo.
17
Eu louvarei ao SENHOR segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do SENHOR altíssimo.
17
Que sua malícia lhe recaia na cabeça, e sobre seu crânio lhe caia o próprio crime.
17
A sua malícia recairá sobre a sua cabeça, e a sua violência, sobre a sua fronte.
17
I will praise Yahuah according to his righteousness: and will sing praise to the name of Yahuah ELYON.