Ozzuu Bible
Compare Psa 7:12Ozzuu Bible - comparison
Psa 7:12
Found 31 translations
Config
12
Caso o homem não se converta, Deus afiará sua espada; pois já armou seu arco
12
Se o homem não se transformar, ele afiará a sua espada; ele curvou o seu arco, e o preparou.
12
Se o homem não se arrepender, afiará a sua espada; o seu arco está já retesado e apontado, pronto a disparar.
12
Se ele [o ímpio] não voltar- atrás, Deus afiará a Sua espada; já tem encurvado- armado o Seu arco, este está pronto.
12
[(11)] God is a righteous judge, a God whose anger is present every day.
12
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
12
If a man turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, And made it ready
12
Deus é um juiz íntegro, um Deus perpetuamente vingador.
12
Deus é um justo juiz, lento para a cólera,[f] mas é Deus que ameaça a cada dia,
12
If ye be not converted (If they be not turned from their evil ways), he shall flourish his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
12
If ye be not converted, he shall flourish his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
12
e se o pecador não se arrepende, Deus afia sua espada e destrói aquele homem. No seu arco já foi colocada uma flecha e Ele já fez a pontaria;
12
Se não se arrepender o perverso, mas afiar sua espada e distender seu arco e mirar o justo,
12
ⓛ Se o homem não se arrepender, Deus afiará sua espada; seu arco já está armado e pronto;
12
Se o homem não se arrepender, Deus afiará a sua espada; armado e teso está o seu arco;
12
Se o homem não se converter, Deus afiará a sua espada; já tem armado o seu arco, e está aparelhado.
12
Se o homem não se converter, Deus afiará a sua espada; já tem armado o seu arco, e está aparelhado.
12
Se o homem não se arrepender, Deus afiará a sua espada; armado e teso está o seu arco;
12
Se não se convertem, ele afia a espada, estica o arco e aponta;
12
Se não vos arrependerdes, ele preparará a sua espada; Armou o seu arco, e está aparelhado.
12
Deus é um juiz justo, um Deus que condena sempre a maldade.
12
Deus é um juiz justo, um Deus que condena sempre a maldade.
12
Se o homem se não converter, Deus afiará a sua espada; ⓖ já tem armado o seu arco e está aparelhado;
12
Se o homem não se converter, Deus afiará a sua espada; já tem armado o seu arco, e está aparelhado.
12
Deus é um justo juiz, todo dia se acende a sua ira.
12
Deus é um justo juiz, que, a todo o momento, pode castigar.
12
If he turn not, he will whet his sword; he has bent his bow, and made it ready.