Ozzuu Bible
Compare Psa 7:10Ozzuu Bible - comparison
Psa 7:10
Found 31 translations
Config
10
Deus é o escudo que me cobre, o salvador dos corações retos.
10
Minha defesa é de Deus, que salva o reto de coração.
10
Deus é o meu escudo; ele salva aqueles que têm um coração íntegro.
10
O meu escudo é de Deus, que salva os retos de coração.
10
[(9)] Let the evil of the wicked come to an end, and establish the righteous; since you, righteous God, test hearts and minds.
10
My defence is of God, which saveth the upright in heart.
10
My shield is with God, which saveth the upright in heart
10
Ponde fim à malícia dos ímpios e sustentai o direito, ó Deus de justiça, que sondais os corações e os rins.[*]
10
Põe fim à maldade dos ímpios e confirma o justo, pois tu sondas os corações e os rins, Deus justo!
10
My just help is of the Lord; that maketh safe rightful men in heart. (My righteous help is from the Lord; who saveth the upright in heart.)
10
My just [or rightwise] help is of the Lord; that maketh safe rightful men in heart.
10
Deus é o meu escudo, Ele me protege. Ele salva as pessoas que têm corações puros e sinceros diante dEle.
10
És meu escudo, ó Eterno, que salvas os puros de coração.
10
ⓙ Deus é o meu escudo, ele salva os retos de coração.
10
O meu escudo está em Deus, que salva os retos de coração.
10
O meu escudo é de Deus, que salva os retos de coração.
10
O meu escudo é de Deus, que salva os retos de coração.
10
O meu escudo está em Deus, que salva os retos de coração.
10
Quem me protege é Deus, que salva os corações retos.
10
Justa é a minha ajuda vinda de Deus, que salva os retos de coração.
10
Põe fim à malícia dos maus e fortalece os justos, tu que examinas os pensamentos e sentimentos, tu que és justo, ó Deus.
10
Põe fim à malícia dos maus e fortalece os justos, tu que examinas os pensamentos e sentimentos, tu que és justo, ó Deus.
10
O meu escudo está com Deus, que salva os retos de coração. [3]
10
O meu escudo é de Deus, que salva os retos de coração.
10
Põe fim à maldade dos ímpios, e confirma o justo, tu que sondas mente e coração, ó Deus justo.
10
Peço-te: acaba com a malícia dos ímpios; fortalece os que são justos, Tu, que perscrutas o íntimo dos corações, ó Deus de justiça!
10
My defence is of Elohiym, which saves the yashariy in heart.