Ozzuu Bible
Compare Psa 66:6Ozzuu Bible - comparison
Psa 66:6
Found 31 translations
Config
6
O mar ele transformou em terra firme, a pé atravessaram o rio; ali nos alegramos nele.
6
Ele transformou o mar em terra seca; atravessaram a inundação a pé, ali nos regozijamos nele.
6
Abriu-lhes um caminho através do mar, e passaram-no a pé. Alegremo-nos com isso!
6
Transformou o mar em terra seca; e passaram o rio a pé; ali nos alegramos nEle.
6
He turned the sea into dry land. They passed through the river on foot; there we rejoiced in him.
6
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.
6
He turned the sea into dry land: They went through the river on foot: There did we rejoice in him
6
Que os povos vos louvem, ó Deus, que todos os povos vos glorifiquem.
6
transformou o mar em terra seca, atravessaram o rio a pé enxuto.[x] Ali alegramo-nos com ele,
6
Which turned the sea into dry land; in the flood they shall pass [through] with foot, there we shall be glad in him. (Who turned the sea into dry land; yea, they passed through the river on foot, and there we rejoiced in him.)
6
Which turned the sea into dry land; in the flood they shall pass [through] with foot, there we shall be glad in him.
6
Abriu um caminho seco pelo meio do Mar Vermelho! Israel atravessou o Rio Jordão sem sequer molhar os pés! Que dia feliz para o nosso povo!
6
Transformou o mar em terra seca, e por seu leito marcharam à pé; por isso, com Ele nos alegramos.
6
ⓖ Converteu o mar em terra seca, e eles atravessaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.
6
Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.
6
Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.
6
Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.
6
Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.
6
ele transformou o mar em terra firme, e atravessaram o rio a pé enxuto. Exultemos de alegria com Deus,
6
Ele é quem transforma o mar em terra seca; pois eles passarão pelo rio a pé enxuto; então nos alegraremos nele
6
converteu o mar [114] em terra seca; os nossos antepassados atravessaram o rio [115] a pé. Alegremo-nos por isso!
6
converteu o mar [114] em terra seca; os nossos antepassados atravessaram o rio [115] a pé. Alegremo-nos por isso!
6
Converteu ⓐ o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.
6
Converteu o mar em terra seca; passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.
6
Mudou o mar em terra firme, atravessaram o rio a pé enxuto; por isso, alegremo-nos nele!
6
Converteu o mar em terra firme, e puderam atravessar a pé enxuto. Por isso nos alegramos nele!
6
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.