Ozzuu Bible
Compare Psa 62:8Ozzuu Bible - comparison
Psa 62:8
Found 31 translations
Config
8
Confia sempre em Deus, ó povo meu! Perante sua presença derrama todo o coração; Ele é o nosso refúgio seguro.
8
Confiai nele em todos os tempos; vós povos, derramai o vosso coração diante dele; Deus é um refúgio para nós. Selá.
8
Confia nele, meu povo, em todo o tempo; apresentem-lhe todo o vosso coração, porque ele é o nosso refúgio. (Pausa)
8
Confiai nEle, ó povo, em todos os tempos; derramai perante Ele o vosso coração. Deus é o nosso refúgio. (Selá.)
8
[(7)] My safety and honor rest on God. My strong rock and refuge are in God.
8
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
8
Trust in him at all times, ye people; pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah
8
Porque vós sois o meu apoio, exulto de alegria, à sombra de vossas asas.
8
Em Deus está minha salvação e minha glória, em Deus está o meu forte rochedo. Em Deus está o meu abrigo.
8
All the gathering together of the people, hope ye in God, pour ye out your hearts before him; God is our helper [into] without end (All the gathering together of the people, trust ye in God, pour ye out your hearts before him; God shall be our helper forever.)
8
All the gathering together of the people, hope ye in God, pour ye out your hearts before him; God is our helper without end.
8
Ó meu povo, confie no Senhor a cada momento. Leve a Ele todo o peso de seu coração pois Deus é a nossa proteção.
8
Confia sempre Nele, ó povo meu! Perante Sua presença derrama teu coração; Ele é nosso refúgio.
8
ⓟ Ó povo, confiai nele em todo o tempo; derramai o coração perante ele; Deus é nosso refúgio. [Interlúdio]
8
Confiai nele, ó povo, em todo o tempo; derramai perante ele o vosso coração; Deus é o nosso refúgio.
8
Confiai nele, ó povo, em todos os tempos; derramai perante ele o vosso coração. Deus é o nosso refúgio. (Selá.)
8
Confiai nele, ó povo, em todos os tempos; derramai perante ele o vosso coração. Deus é o nosso refúgio. (Selá.)
8
Confiai nele, ó povo, em todo o tempo; derramai perante ele o vosso coração; Deus é o nosso refúgio.
8
Povo de Deus, confie nele em qualquer situação, desafogue o coração na presença dele, porque Deus é o nosso refúgio.
8
Esperai nele, todos vós, congregação do povo; derramai diante dele o vosso coração, pois Deus é o nosso ajudador.(Pausa.)
8
De Deus dependem a minha salvação e honra; ele é a minha proteção e o meu refúgio.
8
De Deus dependem a minha salvação e honra; ele é a minha proteção e o meu refúgio.
8
Confiai nele, ó povo, em todos os tempos; derramai perante ele o vosso coração; Deus é o nosso refúgio. (Selá)
8
Confiai nele, ó povo, em todos os tempos; derramai perante ele o vosso coração. Deus é o nosso refúgio. (Selá.)
8
§ Em Deus está minha salvação e minha glória; meu refúgio seguro, minha defesa está em Deus.
8
Em Deus está a minha salvação e a minha glória, Ele é o meu rochedo seguro e o meu refúgio.
8
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: Elohiym is a refuge for us. Celah.