Ozzuu Bible
Compare Psa 56:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 56:4
Found 31 translations
Config
4
Em Deus, cuja Palavra eu louvo, em Deus, eu deposito toda a minha confiança, e nada temerei. O que poderá fazerme o simples mortal?
4
Em Deus louvarei sua palavra, em Deus pus a minha confiança; não temerei o que a carne possa fazer comigo.
4
Confiarei nas promessas de Deus; se assim for, que poderão fazer-me?
4
Em Deus louvarei a Sua palavra, em Deus pus a minha confiança; não temerei o que me possa fazer a carne.
4
[(3)] when I am afraid, I put my trust in you.
4
In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.
4
In God I will praise his word: In God have I put my trust, I will not be afraid; what can flesh do unto me?
4
Mande ele do céu auxílio que me salve, cubra de confusão meus perseguidores; envie-me Deus a sua graça e fidelidade.
4
No dia em que eu temo, eu confio em ti.
4
In God I shall praise my words; I hoped in God, I shall not dread what thing flesh, or man, shall do to me. (Yea, I shall praise God with my words; for I trust in God, and I shall not fear what any person shall do to me.)
4
In God I shall praise my words; I hoped in God, I shall not dread what thing flesh, or man , shall do to me.
4
Sim, colocarei em Deus a minha confiança e ficarei tranqüilo. A minha vida provará que as promessas de Deus são verdadeiras! Eu confio em Deus; simples homens não serão capazes de me destruir!
4
cuja palavra exalto, em Ti depositando minha fé, nada temerei, pois o que pode um simples mortal me fazer?
4
ⓤ Em Deus, cuja palavra eu louvo, em Deus ponho a minha confiança e não terei medo. Que poderá fazer o mortal?
4
Em Deus, cuja palavra eu lovo, em Deus ponho a minha confiança e não terei medo;
4
Em Deus louvarei a sua palavra, em Deus pus a minha confiança; não temerei o que me possa fazer a carne.
4
Em Deus louvarei a sua palavra, em Deus pus a minha confiança; não temerei o que me possa fazer a carne.
4
Em Deus, cuja palavra eu louvo, em Deus ponho a minha confiança e não terei medo;
4
Em Deus, cuja promessa eu louvo, nesse Deus eu confio, e não temerei! O que pode um mortal fazer contra mim?
4
Em Deus louvarei, com as minhas palavras. Todo o dia tenho esperado em Deus. Não temerei o que a carne poderá fazer contra mim.
4
Quando tiver medo, confiarei em ti.
4
Quando tiver medo, confiarei em ti.
4
Em Deus louvarei a sua palavra; em Deus pus a minha confiança e não temerei; ⓐ que me pode fazer a carne? [1]
4
Em Deus louvarei a sua palavra, em Deus pus a minha confiança; não temerei o que me possa fazer a carne.
4
§ Na hora do medo, em ti me refugio.
4
Quando tiver medo, confiarei em ti.
4
In Elohiym I will praise his word, in Elohiym I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.