Ozzuu Bible
Compare Psa 56:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 56:2
Found 31 translations
Config
2
Esses caluniadores me agridem sem parar; muitos se insurgem arrogantemente contra mim.
2
Meus inimigos querem me engolir diariamente, pois eles são muitos, os que lutam contra mim, ó tu Altíssimo.
2
São muitos e espiam-me, de forma a terem tempo para me aniquilar.
2
Os meus inimigos procuram devorar-me todo dia; pois são muitos os que pelejam contra mim, ó Altíssimo.
2
[(1)] Show me favor, God; for people are trampling me down — all day they fight and press on me.
2
Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.
2
Mine enemies would swallow me up all the day long: For they be many that fight proudly against me
2
Tende piedade de mim, ó Deus, tende piedade de mim, porque a minha alma em vós procura o seu refúgio. Abrigo-me à sombra de vossas asas, até que a tormenta passe.
2
Tem piedade de mim, ó Deus, pois me atormentam, o dia todo me oprime um combatente.
2
Mine enemies defouled me all day; for many fighters were against me. (My enemies persecuted me all day long; yea, many fight against me.)
2
Mine enemies defouled me all day; for many fighters were against me.
2
Eles vigiam todos os meus passos para me matar a traição; meus inimigos são muitos e muito orgulhosos.
2
Diariamente me espezinham meus inimigos, e numerosos são os que contra mim guerreiam, ó Altíssimo.
2
ⓢ Meus inimigos me pressionam o dia todo, pois são muitos os que me atacam com arrogância.
2
Os meus inimigos me calcam aos pés o dia todo, pois são muitos os que insolentemente pelejam contra mim.
2
Os meus inimigos procuram devorar-me todo dia; pois são muitos os que pelejam contra mim, ó Altíssimo.
2
Os meus inimigos procuram devorar-me todo dia; pois são muitos os que pelejam contra mim, ó Altíssimo.
2
Os meus inimigos me calcam aos pés o dia todo, pois são muitos os que insolentemente pelejam contra mim.
2
o dia todo me espreitam e atormentam, são muitos os que do alto me combatem.
2
Os meus inimigos me pisotearam o dia todo, desde o amanhecer; pois há muitos guerreando contra mim.
2
Tem compaixão de mim, ó Deus, pois há quem me queira destruir, oprimindo-me e destroçando-me todo o dia.
2
Tem compaixão de mim, ó Deus, pois há quem me queira destruir, oprimindo-me e destroçando-me todo o dia.
2
Os que me andam espiando procuram devorar-me todo o dia; pois são muitos os que pelejam contra mim, ó Altíssimo.
2
Os meus inimigos procuram devorar-me todo dia; pois são muitos os que pelejam contra mim, ó Altíssimo.
2
Piedade de mim, ó Deus, porque um homem me persegue; o dia todo um agressor me oprime.
2
Tem compaixão de mim, ó Deus, pois há quem me queira destruir, oprimindo-me e fazendo-me guerra todo o dia.
2
My enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O El Elyon.