Ozzuu Bible
Compare Psa 56:11Ozzuu Bible - comparison
Psa 56:11
Found 31 translations
Config
11
neste Deus, deposito toda a minha fé, e nada temerei: o que poderá fazer-me o ser humano?
11
Em Deus eu pus a minha confiança; não temerei o que o homem possa fazer a mim.
11
Confiarei em Deus e não terei medo; assim, que me poderá fazer o homem?
11
Em Deus tenho posto a minha confiança; não temerei o que me possa fazer o homem.
11
[(10)] In God — I praise his word — in ADONAI — I praise his word —
11
In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.
11
In God have I put my trust, I will not be afraid; what can man do unto me?
11
porque aos céus se eleva a vossa misericórdia, e até as nuvens a vossa fidelidade.
11
Em Deus, cuja palavra eu louvo, em Iahweh, cuja palavra eu louvo,
11
I shall hope in God; I shall not dread what thing man shall do to me. (I put my trust in God; and I shall not fear what anyone shall do to me.)
11
I shall hope in God; I shall not dread what thing man shall do to me.
11
Não terei medo de coisa alguma porque confio em Deus; simples homens não serão capazes de me destruir!
11
Confiante em Deus, não temerei o que me possa fazer um ser mortal.
11
ⓐ em Deus ponho minha confiança, e não terei medo. Que poderá fazer o mortal?
11
em Deus ponho a minha confiança, e não terei medo; que me pode fazer o homem?
11
Em Deus tenho posto a minha confiança; não temerei o que me possa fazer o homem.
11
Em Deus tenho posto a minha confiança; não temerei o que me possa fazer o homem.
11
em Deus ponho a minha confiança, e não terei medo; que me pode fazer o homem?
11
nesse Deus eu confio, e não temerei! O que pode um homem fazer contra mim?
11
Tenho esperado em Deus. Não terei medo do que o homem possa fazer para mim.
11
Confio em Deus e celebro as suas palavras; sim, confio no SENHOR e celebro as suas palavras;
11
Confio em Deus e celebro as suas palavras; sim, confio no SENHOR e celebro as suas palavras;
11
Em Deus tenho posto a minha confiança; não temerei o que me possa fazer o homem.
11
Em Deus tenho posto a minha confiança; não temerei o que me possa fazer o homem.
11
§ Em Deus, cuja promessa eu louvo, no SENHOR, cuja promessa eu louvo,
11
Celebro a palavra de Deus, celebro a palavra do SENHOR.
11
In Elohiym have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.