Ozzuu Bible
Compare Psa 54:7Ozzuu Bible - comparison
Psa 54:7
Found 31 translations
Config
7
Pois Ele me livrou de todas as minhas aflições; e os meus olhos contemplaram a derrota dos meus inimigos!
7
Pois ele me livrou de todo o meu problema, e os meus olhos viram o seu desejo sobre os meus inimigos.
7
Porque me livraste das minhas aflições e vi cumprido o meu desejo, em relação aos meus adversários.
7
Pois Ele [o SENHOR] me tem livrado de toda a angústia; e os meus olhos viram o Seu desejo sobre os meus inimigos.
7
[(5)] May he repay the evil to those who are lying in wait for me. In your faithfulness, destroy them!
7
For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.
7
For he hath delivered me out of all trouble; And mine eye hath seen my desire upon mine enemies.
7
Digo-me, então: tivesse eu asas como a pomba, voaria para um lugar de repouso;
7
Que o mal caia sobre aqueles que me espreitam, aniquila-os, Iahweh, por tua verdade!
7
For thou deliveredest me from all tribulation; and mine eye despised on mine enemies. (For thou hast rescued me from every trouble; and I have seen come to pass what I desire for my enemies/and my eyes have seen the defeat of my enemies.)
7
For thou deliveredest me from all tribulation; and mine eye despised on mine enemies.
7
Deus me ajudou a vencer todos os meus problemas. Com alegria vi a destruição de meus inimigos.
7
De todo infortúnio me salvaste e meus olhos puderam mirar, triunfantes, a derrocada de meus inimigos.
7
ⓥ Pois me livraste de toda angústia, e meus olhos viram a ruína dos meus inimigos.
7
Porque tu me livraste de toda a angústia; e os meus olhos viram a ruína dos meus inimigos.
7
Pois me tem livrado de toda a angústia; e os meus olhos viram o meu desejo sobre os meus inimigos.
7
Pois me tem livrado de toda a angústia; e os meus olhos viram o meu desejo sobre os meus inimigos.
7
Porque tu me livraste de toda a angústia; e os meus olhos viram a ruína dos meus inimigos.
7
porque me livrou das angústias todas, e eu contemplei a derrota dos meus inimigos.
7
Porque Tu me tens livrado de todas as aflições. E os meus olhos tem visto meu desejo realizado sobre os meus inimigos.
7
Faz com que o mal recaia sobre os meus perseguidores. Destrói-os, porque tu és fiel.
7
Faz com que o mal recaia sobre os meus perseguidores. Destrói-os, porque tu és fiel.
7
porque me livrou de toda a angústia; e os meus olhos viram cumprido o meu desejo acerca dos meus inimigos.
7
Pois me tem livrado de toda a angústia; e os meus olhos viram o meu desejo sobre os meus inimigos.
7
§ Volta o mal sobre meus adversários, aniquila-os na tua fidelidade.
7
Faz com que o mal recaia sobre os meus perseguidores; extermina-os, pela tua fidelidade.
7
For he has delivered me out of all trouble: and my eye has seen his desire upon my enemies.