Ozzuu Bible
Compare Psa 47:1Ozzuu Bible - comparison
Psa 47:1
Found 31 translations
Config
1
Ao mestre do canto. Um salmo dos filhos de Corá. Povos todos, batei palmas, aclamai a Deus com vozes de alegria!
1
Ao Músico-chefe, Salmo para os filhos de Corá. Batei palmas, todos vós povos; gritem a Deus com voz de triunfo.
1
Salmo dos descendentes de Coré. Para o diretor do coro. Venham todos e batam palmas de alegria! Cantem a Deus, louvando o seu triunfo!
1
‹Salmo para o músico-mor, entre os filhos de Coré›
Batei palmas [aplaudindo], todos os povos; bradai [de alegria triunfal] a Deus com voz de canto- retumbante [de júbilo].
Batei palmas [aplaudindo], todos os povos; bradai [de alegria triunfal] a Deus com voz de canto- retumbante [de júbilo].
1
[(0)] For the leader. A psalm of the descendants of Korach:
1
To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
1
For the Chief Musician; a Psalm of the sons of Korah O clap your hands, all ye peoples; shout unto God with the voice of triumph
1
Cântico. Salmo dos filhos de Coré.[*]
1
Do mestre de canto. Dos filhos de Coré. Salmo.
1
To victory, a psalm to the sons of Korah. All ye folks, make joy with hands; sing ye heartily to God in the voice of full out joying. (To victory, a song for the sons of Korah. All ye nations, make joy with your hands/clap with your hands; sing ye heartily to God with a joyful voice.)
1
To victory, a psalm to the sons of Korah . All ye folks, make joy with hands; sing ye heartily to God in the voice of full out joying.
1
BATAM PALMAS, TODOS os povos! Louvem ao Senhor cantando e gritando de alegria,
1
Ao mestre do canto, dos filhos de Côrah, um salmo. Vós, ó todos os povos, aplaudi! Aclamai a Deus com vozes de júbilo!
1
Ao regente do coro: Salmo dos filhos de Corá ⓖ
B atei palmas, todos os povos; aclamai a Deus com voz de júbilo.
1
Batei palmas, todos os povos; aclamai a Deus com voz de júbilo.
1
BATEI palmas, todos os povos; aclamai a Deus com voz de triunfo.
1
BATEI palmas, todos os povos; aclamai a Deus com voz de triunfo.
1
Batei palmas, todos os povos; aclamai a Deus com voz de júbilo.
1
Povos todos, batam palmas, aclamem a Deus com gritos de alegria!
1
Ao Mestre de Canto, Um Salmo Para os Filhos de Coré.
1 Batei palmas, todas as nações; gritai bem alto para Deus, com voz de júbilo.
1 Batei palmas, todas as nações; gritai bem alto para Deus, com voz de júbilo.
1
Ao diretor do coro. Salmo da coleção dos descendentes de Corá.
1
Ao diretor do coro. Salmo da coleção dos descendentes de Corá.
1
Salmo para o cantor-mor, entre os filhos de Corá Aplaudi com as mãos, todos os povos; cantai a Deus com voz de triunfo.
1
BATEI palmas, todos os povos; aclamai a Deus com voz de triunfo.
1
[ Ao maestro do coro. Salmo dos filhos de Coré. ]
1
Ao director do coro. Salmo dos filhos de Coré.
1
O clap your hands, all ye people; shout unto Elohiym with the voice of triumph.