Ozzuu Bible
Compare Psa 4:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 4:5
Found 31 translations
Config
5
Oferecei sacrifícios justos como Deus requer e depositai toda a vossa confiança no SENHOR.
5
Oferecei sacrifícios de justiça, e ponde vossa confiança no Senhor.
5
Ofereçam a Deus sacrifícios justos e confiem no SENHOR.
5
Sacrificai sacrifícios de justiça, e ponde a vossa confiança no SENHOR.
5
[(4)] You can be angry, but do not sin! Think about this as you lie in bed, and calm down. (Selah)
5
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
5
Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in the LORD
5
Tremei, mas sem pecar; refleti em vossos corações, quando estiverdes em vossos leitos, e calai.[*]
5
Tremei e não pequeis, refleti[n] no vosso leito e ficai em silêncio.[o]
5
Sacrifice ye the sacrifice of rightfulness/Offer ye an offering of rightfulness, and hope ye in the Lord; (Offer ye a righteous sacrifice, and trust ye in the Lord;)
5
Sacrifice ye the sacrifice or Offer ye an offering of rightfulness [or right-wiseness], and hope ye in the Lord;
5
Ponham sua confiança no Senhor, e limpem seus corações para oferecer sacrifícios agradáveis a Ele.
5
Oferecei sacrifícios com honestidade e confiai no Eterno.
5
ⓓ Oferecei sacrifícios de justiça[5] e confiai no SENHOR.
5
Oferecei sacrifícios de justiça, e confiai no Senhor.
5
Oferecei sacrifícios de justiça, e confiai no Senhor.
5
Oferecei sacrifícios de justiça, e confiai no SENHOR.
5
Oferecei sacrifícios de justiça, e confiai no Senhor.
5
Ofereçam sacrifícios justos e tenham confiança em Javé.
5
Oferecei sacrifícios de justiça, e esperai no Senhor.
5
Tremam de medo e não pequem mais [11] . Examinem a vossa consciência nos vossos leitos e fiquem em silêncio e chorem de arrependimento.
5
Tremam de medo e não pequem mais [11] . Examinem a vossa consciência nos vossos leitos e fiquem em silêncio e chorem de arrependimento.
5
Oferecei sacrifícios ⓒ de justiça e confiai no SENHOR.
5
Oferecei sacrifícios de justiça, e confiai no SENHOR.
5
§ Tremei e não pequeis; refleti no silêncio do vosso leito.
5
Tremei de medo e não pequeis mais; meditai nos vossos leitos, em silêncio.
5
Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in Yahuah.