Ozzuu Bible
Compare Psa 4:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 4:3
Found 31 translations
Config
3
Sabei que o SENHOR faz maravilhas para o seu fiel; o SENHOR me ouve quando eu o invoco.
3
Mas sabei que o Senhor separou aquele que é piedoso para si; o Senhor ouvirá quando eu o chamar.
3
O SENHOR já separou para si os redimidos; ele responderá quando eu o chamar.
3
Sabei, pois, que o SENHOR separou para Si aquele que é piedoso; o SENHOR ouvirá quando eu clamar a Ele.
3
[(2)] Men of rank, how long will you shame my honor, love what is vain, chase after lies? (Selah)
3
But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
3
But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: The LORD will hear when I call unto him
3
Ó poderosos, até quando tereis o coração endurecido, no amor das vaidades e na busca da mentira?
3
Ó homens, até quando tereis o coração pesado,[m] e amareis o nada, e buscareis a ilusão?
3
And know ye, that the Lord hath made marvellous his holy man; the Lord shall hear me, when I shall cry to him. (And know ye, that the Lord hath chosen the holy man for his own/that the Lord hath shown me his wondrous love; and that the Lord shall hear me, when I shall cry to him.)
3
And know ye, that the Lord hath made marvellous his holy man; the Lord shall hear me, when I shall cry to him.
3
Prestem atenção a este fato: o Senhor separa o homem obediente para viver ao seu lado. É por isso que Ele me ouve quando oro e peço ajuda.
3
Sabei que o Eterno destaca para si o devoto e ouvir-me-á quando eu O evocar.
3
ⓑ Sabei que o SENHOR distingue para si o piedoso; o SENHOR me ouve quando clamo a ele.
3
Sabei que o Senhor separou para si aquele que é piedoso; o Senhor me ouve quando eu clamo a ele.
3
Sabei, pois, que o Senhor separou para si aquele que é piedoso; o Senhor ouvirá quando eu clamar a ele.
3
Sabei, pois, que o SENHOR separou para si aquele que é piedoso; o SENHOR ouvirá quando eu clamar a ele.
3
Sabei que o Senhor separou para si aquele que é piedoso; o Senhor me ouve quando eu clamo a ele.
3
Saibam que Javé faz maravilhas por seu fiel: Javé ouve quando eu o invoco.
3
Saibais que o Senhor fez coisas grandiosas pelo seu santo; o Senhor me ouve quando elevo para Ele a minha voz.
3
Homens, até quando será desprezada a minha glória? Por que andam à procura do que é falso, em busca do que não tem sentido?
3
Homens, até quando será desprezada a minha glória? Por que andam à procura do que é falso, em busca do que não tem sentido?
3
Sabei, ⓐ pois, que o SENHOR separou para si aquele que lhe é querido; o SENHOR ouvirá quando eu clamar a ele. [2]
3
Sabei, pois, que o SENHOR separou para si aquele que é piedoso; o SENHOR ouvirá quando eu clamar a ele.
3
§ Ó raça humana, até quando ofendereis minha glória, amareis a vaidade, buscareis a mentira?
3
Homens, até quando desprezareis a minha glória? Porque amais a ilusão e buscais a mentira?
3
But know that Yahuah has set apart him that is holy for himself: Yahuah will hear when I call unto him.