Ozzuu Bible
Compare Psa 36:12Ozzuu Bible - comparison
Psa 36:12
Found 31 translations
Config
12
Eis que tombaram todos os que praticaram o mal; foram lançados ao chão e jamais se levantarão!
12
Ali estão caídos os trabalhadores da iniquidade; eles estão derrubados, e não serão capazes de se levantar.
12
Esses obreiros da maldade já caíram; caíram e nunca mais se levantarão.
12
Ali caem os que praticam a iniquidade; cairão, e não se poderão levantar.
12
[(11)] Don’t let the foot of the proud tread on me or the hands of the wicked drive me away.
12
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
12
There are the workers of iniquity fallen: They are thrust down, And shall not be able to rise.
12
O ímpio conspira contra o justo, e para ele range os seus dentes.
12
Que o pé do soberbo não me atinja, e a mão dos ímpios não me faça fugir.
12
There they have fallen down, that work wickedness; they be cast out, and might not stand. (See where those who do evil have fallen; yea, they be thrown down, and be not able to stand up again.)
12
There they have fallen down, that work wickedness; they be cast out, and might not stand.
12
Caíram! Caíram os malvados, estão destruídos e nunca mais se levantarão!
12
Eis que tombarão os que praticam o mal, cairão e não mais se poderão reerguer.
12
ⓧ Os malfeitores estão ali, caídos; estendidos no chão, não conseguem se levantar.
12
Ali caídos estão os que praticavam a iniqüidade; estão derrubados, e não se podem levantar.
12
Ali caem os que praticam a iniqüidade; cairão, e não se poderão levantar.
12
Ali caem os que praticam a iniquidade; cairão, e não se poderão levantar.
12
Ali caídos estão os que praticavam a iniqüidade; estão derrubados, e não se podem levantar.
12
Os malfeitores fracassaram, caíram, e já não podem levantar-se.
12
Agora, todos os que praticam a iniquidade caem; são expulsos e não podem resistir.
12
Não permitas que os soberbos me pisem ou que os malvados me deitem por terra.
12
Não permitas que os soberbos me pisem ou que os malvados me deitem por terra.
12
Ali caem os obreiros da iniquidade; cairão e não se poderão levantar.
12
Ali caem os que praticam a iniqüidade; cairão, e não se poderão levantar.
12
Não deixes que me alcance o pé dos soberbos, não me faça fugir a mão dos ímpios.
12
Não permitas que me pisem os pés dos orgulhosos nem me afugente a mão do ímpio.
12
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.