Ozzuu Bible
Compare Psa 35:1Ozzuu Bible - comparison
Psa 35:1
Found 31 translations
Config
1
Um salmo de Davi. Advoga minha causa, ó SENHOR, contra os que me acusam; combate contra os que me perseguem.
1
Salmo de Davi. Pleiteia a minha causa, Ó Senhor, com aqueles que lutam comigo; luta contra aqueles que lutam contra mim.
1
Salmo de David. SENHOR, peço-te que acuses aqueles me acusam; combate os que me combatem.
1
‹Salmo de Davi›
Pleiteia, ó SENHOR, com aqueles que pleiteiam comigo; peleja contra os que pelejam contra mim.
Pleiteia, ó SENHOR, com aqueles que pleiteiam comigo; peleja contra os que pelejam contra mim.
1
[(0)] By David: [(1)] ADONAI , oppose those who oppose me; fight against those who fight against me.
1
Psalm of David.Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
1
A Psalm of David Strive thou, O LORD, with them that strive with me: Fight thou against them that fight against me
1
Ao mestre de canto. De Davi, servo do Senhor.[*]
1
Iahweh, acusa meus acusadores, combate os que me combatem!
1
To David. [The psalm of David.] Lord, deem thou them, that annoy me; overcome thou them, that fight against me. (The song of David. Lord, judge thou them, who harm me; overcome thou them, who fight against me.)
1
To David . [The psalm of David.] Lord, deem thou them, that annoy me; overcome thou them, that fight against me.
1
SENHOR, LUTA CONTRA os meus inimigos. Combate os que estão me atacando.
1
De David. Combate, ó Eterno, meus adversários; guerreia com os que contra mim se erguem.
1
Salmo de Davi ⓢ SENHOR, defende-me dos que me atacam; luta contra os que lutam contra mim.
1
Contende, Senhor, com aqueles que contendem comigo; combate contra os que me combatem.
1
PLEITEIA, Senhor, com aqueles que pleiteiam comigo; peleja contra os que pelejam contra mim.
1
PLEITEIA, SENHOR, com aqueles que pleiteiam comigo; peleja contra os que pelejam contra mim.
1
Contende, Senhor, com aqueles que contendem comigo; combate contra os que me combatem.
1
De Davi. Javé, acusa meus acusadores, combate os que me combatem!
1
Salmo de Davi.
1 Julga, ó Senhor, os que me ferem; peleja contra os que pelejam contra mim.
1 Julga, ó Senhor, os que me ferem; peleja contra os que pelejam contra mim.
1
Salmo da coleção de David. Ó SENHOR, condena aqueles que me acusam; ataca os que me atacam.
1
Salmo da coleção de David. Ó SENHOR, condena aqueles que me acusam; ataca os que me atacam.
1
Salmo de Davi Pleiteia, SENHOR, com aqueles que pleiteiam comigo; peleja contra os que pelejam contra ⓐ mim. [1]
1
PLEITEIA, SENHOR, com aqueles que pleiteiam comigo; peleja contra os que pelejam contra mim.
1
[ De Davi. ] SENHOR, julga quem me acusa, ataca os que me atacam.
1
De David. Julga, SENHOR, aqueles que me acusam, combate os que me combatem.
1
PLEAD my cause, O Yahuah, with them that strive with me: fight against them that fight against me.