Ozzuu Bible
Compare Psa 3:8
Ozzuu Bible - comparison
Psa 3:8

Found 31 translations

Config
8 De YAHUAH יהוהH3068 é a salvação ישועהH3444, e sobre o teu povo עםH5971, a tua bênção ברכהH1293.
8 Do SENHOR vem a salvação! E sobre aqueles que são teus, a tua bênção!
8 A salvação pertence ao Senhor; tua bênção está sobre teu povo. Selá.
8 A salvação vem de ti, SENHOR; a tua bênção está sobre o teu povo! (Pausa)
8 A salvação vem do SENHOR; sobre o Teu povo seja a Tua bênção. (Selá.)
8 [(7)] Rise up, ADONAI! Save me, my God! For you slap all my enemies in the face, you smash the teeth of the wicked.
8 Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah.
8 Salvation belongeth unto the LORD: Thy blessing be upon thy people. Selah
8 Levantai-vos, Senhor! Salvai-me, ó meu Deus! Feris no rosto todos os que me perseguem, quebrais os dentes dos pecadores.
8 Levanta-te, Iahweh! Salva-me, Deus meu! Pois golpeias no queixo meus inimigos todos, e quebras os dentes dos ímpios.
8 Health is of the Lord; and thy blessing is on thy people. (Victory is from the Lord/Salvation, or deliverance, is from the Lord; and thy blessing is upon thy people.)
8 Health is of the Lord; and thy blessing is on thy people.
8 Isso acontece porque a salvação pertence ao Senhor. Ele dá grandes bênçãos ao seu povo!
8 A salvação provém do Eterno; que sobre Teu povo recaia Tua bênção.
8 A salvação vem do SENHOR. A tua bênção está sobre o teu povo. [Interlúdio]
8 A salvação vem do Senhor; sobre o teu povo seja a tua bênção.
8 A salvação vem do Senhor; sobre o teu povo seja a tua bênção. (Selá.)
8 A salvação vem do SENHOR; sobre o teu povo seja a tua bênção. (Selá.)
8 A salvação vem do Senhor; sobre o teu povo seja a tua bênção.
8 De ti, Javé, vêm a salvação e a bênção para o teu povo.
8 Ao Senhor pertence a salvação, e sobre teu povo permanece o teu louvor.
8 Vem, SENHOR! Salva-me, ó meu Deus, tu que feres na face os meus inimigos e quebras os dentes aos maus.
8 Vem, SENHOR! Salva-me, ó meu Deus, tu que feres na face os meus inimigos e quebras os dentes aos maus.
8 A salvação vem do SENHOR; sobre o teu povo seja a tua bênção. (Selá)
8 Do SENHOR3068 é a salvação,3444 e sobre o teu povo,5971 a tua bênção.1293
8 A salvação vem do SENHOR; sobre o teu povo seja a tua bênção. (Selá.)
8 § Levanta-te, SENHOR, salva-me, ó Deus. Fere na face a todos os meus inimigos; quebra os dentes dos ímpios.
8 Levanta-te, SENHOR! Salva-me, ó meu Deus! Bate na face dos meus inimigos e quebra os dentes dos ímpios.
8 Do SENHOR3068 é a salvação,3444 e sobre o teu povo,5971 a tua bênção.1293
8 Yeshu`ah belongs unto Yahuah: your blessing is upon your people. Celah.