Ozzuu Bible
Compare Psa 3:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 3:4
Found 31 translations
Config
4
Em alta voz eu clamo ao SENHOR, e do seu monte sagrado ele me responde.
4
Clamei ao Senhor com a minha voz, e ele me ouviu do seu santo monte. Selá.
4
Chamei o SENHOR e ele ouviu-me da sua santa habitação. (Pausa)
4
Com a minha voz clamei ao SENHOR, e ouviu-me desde o Seu santo monte. (Selá.)
4
[(3)] But you, ADONAI , are a shield for me; you are my glory, you lift my head high.
4
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
4
I cry unto the LORD with my voice, And he answereth me out of his holy hill. Selah
4
Mas vós sois, Senhor, para mim um escudo; vós sois minha glória, vós me levantais a cabeça.[*]
4
Mas tu, Iahweh, és o escudo que me protege, minha glória e o que me ergue a cabeça.
4
With my voice I cried to the Lord; and he heard me from his holy hill. (I cried to the Lord with my voice; and he answered me from his holy hill.)
4
With my voice I cried to the Lord; and he heard me from his holy hill.
4
Contei ao Senhor os meus problemas e Ele me respondeu, do santo lugar onde vive.
4
Minha voz clamou ao Eterno, e Ele, em Seu santo Monte, me atendeu.
4
ⓤ Clamo ao SENHOR com a minha voz, e ele me responde do seu santo monte.
4
Com a minha voz clamo ao Senhor, e ele do seu santo monte me responde.
4
Com a minha voz clamei ao Senhor, e ouviu-me desde o seu santo monte. (Selá.)
4
Com a minha voz clamei ao SENHOR, e ouviu-me desde o seu santo monte. (Selá.)
4
Com a minha voz clamo ao Senhor, e ele do seu santo monte me responde.
4
Em alta voz eu grito a Javé, e ele me responde do seu monte santo.
4
Levantei minha voz para o Senhor, e Ele me ouviu do seu santo monte.
4
Mas tu, SENHOR, és o meu escudo protetor; és tu a minha glória e fazes-me erguer a cabeça.
4
Mas tu, SENHOR, és o meu escudo protetor; és tu a minha glória e fazes-me erguer a cabeça.
4
Com a minha voz clamei ao SENHOR; ele ouviu-me desde o seu santo monte. (Selá)
4
Com a minha voz clamei ao SENHOR, e ouviu-me desde o seu santo monte. (Selá.)
4
§ Mas tu, ó SENHOR, és minha defesa, és a minha glória, tu que ergues a minha cabeça.
4
Mas Tu, SENHOR, és o meu escudo protector, és a minha glória e quem me faz levantar a cabeça.
4
I cried unto El-Yahuah with my voice, and he heard me out of his holy hill. Celah.