Ozzuu Bible
Compare Psa 3:1Ozzuu Bible - comparison
Psa 3:1
Found 31 translations
Config
1
Um salmo de Davi quando teve de fugir de Absalão, seu filho SENHOR, como se avoluma o número dos meus opressores, numerosos os que se rebelam contra mim!
1
Salmo de Davi, quando fugia de Absalão, seu filho. Senhor, como aumentaram aqueles que me perturbam! Muitos são aqueles que se levantam contra mim.
1
Salmo de David. Quando fugiu de Absalão, seu filho. SENHOR, são muitos os que estão contra mim! São muitos os que procuram fazer-me mal!
1
‹Salmo de Davi, quando fugiu de diante da face de Absalão, seu filho›
SENHOR, como se têm multiplicado os meus adversários! São muitos os que se levantam contra mim.
SENHOR, como se têm multiplicado os meus adversários! São muitos os que se levantam contra mim.
1
[(0)] A psalm of David, when he fled from Avshalom his son:
1
A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.LORD, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
1
A Psalm of David, when he fled from Absalom his son LORD, how are mine adversaries increased! Many are they that rise up against me
1
Salmo de Davi, quando fugia de Absalão, seu filho.[*]
1
Salmo de Davi. Quando fugia de seu filho Absalão.
1
The psalm of David, when he fled from the face of Absalom, his son. Lord, why be they multiplied that trouble me? many men rise against me. (The song of David, when he fled from his son Absalom. Lord, why be there so many who trouble me? why be there so many who rise up against me?)
1
The psalm of David, when he fled from the face of Absalom, his son . Lord, why be they multiplied that trouble me? many men rise against me.
1
Ó SENHOR, COMO cresceu o número dos meus inimigos! Há muita gente contra mim, querendo me destruir.
1
Salmo de David, quando fugia de Absalão, seu filho. Ó Eterno, tão numerosos são meus adversários! Tantos são os que se levantam contra mim!
1
Salmo de Davi, quando fugia de seu filho Absalão ⓡ SENHOR, como o número dos meus adversários tem crescido! Muitos se levantam contra mim.
1
Senhor, como se têm multiplicado os meus adversários! Muitos se levantam contra mim.
1
SENHOR, como se têm multiplicado os meus adversários! São muitos os que se levantam contra mim.
1
SENHOR, como se têm multiplicado os meus adversários! São muitos os que se levantam contra mim.
1
Senhor, como se têm multiplicado os meus adversários! Muitos se levantam contra mim.
1
Javé, como são numerosos os meus opressores, numerosos os que se levantam contra mim!
1
Salmo de Davi, quando fugiu da face de Absalão, seu filho
1 Senhor, como aumentaram os que me angustiam; muitos se levantaram contra mim.
1 Senhor, como aumentaram os que me angustiam; muitos se levantaram contra mim.
1
Salmo da coleção de David, quando fugiu de seu filho Absalão [9] .
1
Salmo da coleção de David, quando fugiu de seu filho Absalão [9] .
1
Salmo de Davi, quando fugiu de diante da face de Absalão, seu filho SENHOR, como se têm ⓐ multiplicado os meus adversários! São muitos os que se levantam contra mim. [1]
1
SENHOR, como se têm multiplicado os meus adversários! São muitos os que se levantam contra mim.
1
[ Salmo de Davi, quando fugia de seu filho Absalão. ]
1
Salmo de David. Quando fugiu de seu filho Absalão.
1
Yahuah, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.